1(1JI)I) til
KUBOTA AGRO-INDUSTRIAL MACHINERY PHILIPPINES, INC.
KUBOTA CENTER NO.155 Panay Ave., South Triangle, Quezon City, Philippines
~ Tel. No. 920-1071, Fax: 924-18-48, Telefax.927-5533
Proforma nvolce
PETER TUAZON
Date
paqe 1of 3
June 11,2008
ITEM
1.
2.
No. KAMPI - 6208
Salesman: DMDaduya/DBG (0918) 912-8679
QUANTITY DESCRIPTION
One (1) Unit KUBOTA MODEL M9000DT FOUR-WHEEL DRIVE AGRICULTURAL TRACTOR
Engine: Kubota V3300-TIE vertical, 4-cycle, water-cooled E-TVCS (Three Vortex Combustion
System), indirect fuel injection, turbo-charged with intercooler, 4-cylinder diesel, 3318 cc
displacement, developing SAE gross 92.1 HP/net 90 HP, DIN net 91 HP at 2600 rpm; oil bath air
cleaner with pre-cleaner, vertical exhaust pipe with muffler enclosed inside hood; 12-volt electric
starting with key stop and 90-liter fuel tank; Clutch: Dry, single plate, 300 mm diameter clutch disc;
Transmission: Fully synchronized in main gear shift, 8-forward/8-reverse speeds including
synchro-shuttle for quick change of direction between forward and reverse (dash-mounted
lever); mechanical differential locks; Brakes: Mechanical, wet discs; Rear Power Take-Off (PTO):
Live independent, S40 rpm, 81 HP; Hydraulics: 41.6 Llmin. pump capacity, Category II 3-point hitch
with position, draft, and mixed implement control system; lift capacities 2,500 kg. at lift points and
2,100 kg. at 610 mm behind lift points and equipped with NO.1 standard auxiliary remote control
valve, Front Wheel Drive: Bevel gear type; Wheels: Agricultural 12.4 x 24 6 PR front tires and 18.4
x 3D 6 PR rear tires; Others: Hydrostatic power steering, 2-Post Roll-over Protective Structure
(ROPS), full open hood, ISO-mounted and semi-flat deck and hanging pedals; gauges and indicators,
lighting system (head lights, flasher lights, taillights, stop lights and rear working light), horn, reflector,
side mirrors; swinging drawbar with clevis: deluxe adjustable operator's seat (height, weight, fore and
aft), toolbox and set of hand tools and equipment. Complete with Canopy and Front &Rear Wheel
Weights. Country of Manufacture: Japan---------- ----------
One (1) Unit KUBOTA MODEL M6800DT FOUR-WHEEL DRIVE AGRICULTURAL TRACTOR
Engine: Kubota V3300-E vertical, 4-cycle, water-cooled, 4-cylinder, E-TVCS (Three Vortex
Combustion System) indirect fuel injection, natural aspirated diesel engine, 3318 cc displacement,
developing SAE gross 70.9 Hp (S2.9 kW), net 68 Hp(50.7kW) and DIN net 69 Hp (SO.8 kW) at
2600 rpm; dry, dual element air cleaner, vertical exhaust pipe with muffler enclosed inside hood; 12volt
electric starting with key stop; and 65-liter fuel tank. Clutch: Dry, single plate non-asbestos 275
mm diameter disc. Transmission: 12-forward J12-reverse speeds including 4 creep speeds (fully
synchronized 4-speed main gear shift, 2-speed range gear mechanical shift) and synchro-shuttle
quick direction change between forward and reverse. Brakes: Mechanical, wet disc brakes.
Rear Power Take-Off (PTO): Independent, hydraulically operated wet clutch with PTO brake, 540
rpm shaft developing 62 Hp (46.2 kW). Hydraulics: 41.6 liters/min. output pump, Category 1/11 3point
linkage with position, draft & mix control system, top-link sensing draft control; lift capacity of
20S0 kg, at lift points and 1S00 kg. 610 mm behind lift points; and equipped with standard NO.1
auxiliary remote control valve. Front Wheel Drive: Bevel gear type. Differential Locks:
Mechanical on front and rear wheels. Wheels: Agricultural 9.S-24 R1 front and 16.9-30 R1 rear
tires. Others: Hydrostatic power-steering, 2-post Roll-over Protective Structure (ROPS), ISOmounted
semi-flat deck and hanging pedals; deluxe adjustable operator's seat (height, weight, fore
and aft) and seat belt; instrument display panel for gauges, indicators; and "Easy Checker", lighting
system (head lights, tail lights, flasher lights and rear working light), horn, reflector, side mirrors,
switches and control levers; drawbar with clevis, toolbox and set of hand tools. Dimensions: 3525
mm overall length, 2450 mm overall height, 1860 mm overall width (minimum), 2050 mm wheelbase;
460 mm crop clearance (under front axle). Weight: 2090 kg. Country of Manufacture: JAPAN.
Complete with Canopy &Front &Rear Wheel Weights.----------------------------------------------------------
AMOUNT
P2,587,14S.00
P2,386,800.00
KUBOTA AGRO-INDU¥~!AL MACHINERY PHILIPPINES, INC.
iN lJi1 f-rL.-.- .
ROBERTO R. LEYB~oJv'
---------------------AV-P-~-S~I~~------~-------------- --------------------
Should the foregoing meet your approval, please indicate your conformity thereto, by signing and returning one copy as your confirming order of the items
at terms indicated.
ACCEPTED AND CONFIRMED
CONDITION OF SALE:
1. Prices indicated are FOB Manila unless otherwise indicated. Sellers agree to advance expenses of transportation from Manila to point of destination
subject to reimbursement by buyer within ten (10) days from receipt of goods, and/or thirty (30) days from shipment, whichever period is the shortest.
2. Each offer is regarded as a separate contract.
Monday, June 16, 2008
KUBOTA AGRO-INDUSTRIAL MACHINERY PHILIPPINES, INC.
KUBOTA CENTER NO.155 Panay Ave., South Triangle, Quezon City, Philippines
~ Tel. No. 920-1071, Fax: 924-18-48, Telefax.927-5533
Proforma nvolce
PETER TUAZON
Date
paqe 1of 3
June 11,2008
ITEM
1.
2.
No. KAMPI - 6208
Salesman: DMDaduya/DBG (0918) 912-8679
QUANTITY DESCRIPTION
One (1) Unit KUBOTA MODEL M9000DT FOUR-WHEEL DRIVE AGRICULTURAL TRACTOR
Engine: Kubota V3300-TIE vertical, 4-cycle, water-cooled E-TVCS (Three Vortex Combustion
System), indirect fuel injection, turbo-charged with intercooler, 4-cylinder diesel, 3318 cc
displacement, developing SAE gross 92.1 HP/net 90 HP, DIN net 91 HP at 2600 rpm; oil bath air
cleaner with pre-cleaner, vertical exhaust pipe with muffler enclosed inside hood; 12-volt electric
starting with key stop and 90-liter fuel tank; Clutch: Dry, single plate, 300 mm diameter clutch disc;
Transmission: Fully synchronized in main gear shift, 8-forward/8-reverse speeds including
synchro-shuttle for quick change of direction between forward and reverse (dash-mounted
lever); mechanical differential locks; Brakes: Mechanical, wet discs; Rear Power Take-Off (PTO):
Live independent, S40 rpm, 81 HP; Hydraulics: 41.6 Llmin. pump capacity, Category II 3-point hitch
with position, draft, and mixed implement control system; lift capacities 2,500 kg. at lift points and
2,100 kg. at 610 mm behind lift points and equipped with NO.1 standard auxiliary remote control
valve, Front Wheel Drive: Bevel gear type; Wheels: Agricultural 12.4 x 24 6 PR front tires and 18.4
x 3D 6 PR rear tires; Others: Hydrostatic power steering, 2-Post Roll-over Protective Structure
(ROPS), full open hood, ISO-mounted and semi-flat deck and hanging pedals; gauges and indicators,
lighting system (head lights, flasher lights, taillights, stop lights and rear working light), horn, reflector,
side mirrors; swinging drawbar with clevis: deluxe adjustable operator's seat (height, weight, fore and
aft), toolbox and set of hand tools and equipment. Complete with Canopy and Front &Rear Wheel
Weights. Country of Manufacture: Japan---------- ----------
One (1) Unit KUBOTA MODEL M6800DT FOUR-WHEEL DRIVE AGRICULTURAL TRACTOR
Engine: Kubota V3300-E vertical, 4-cycle, water-cooled, 4-cylinder, E-TVCS (Three Vortex
Combustion System) indirect fuel injection, natural aspirated diesel engine, 3318 cc displacement,
developing SAE gross 70.9 Hp (S2.9 kW), net 68 Hp(50.7kW) and DIN net 69 Hp (SO.8 kW) at
2600 rpm; dry, dual element air cleaner, vertical exhaust pipe with muffler enclosed inside hood; 12volt
electric starting with key stop; and 65-liter fuel tank. Clutch: Dry, single plate non-asbestos 275
mm diameter disc. Transmission: 12-forward J12-reverse speeds including 4 creep speeds (fully
synchronized 4-speed main gear shift, 2-speed range gear mechanical shift) and synchro-shuttle
quick direction change between forward and reverse. Brakes: Mechanical, wet disc brakes.
Rear Power Take-Off (PTO): Independent, hydraulically operated wet clutch with PTO brake, 540
rpm shaft developing 62 Hp (46.2 kW). Hydraulics: 41.6 liters/min. output pump, Category 1/11 3point
linkage with position, draft & mix control system, top-link sensing draft control; lift capacity of
20S0 kg, at lift points and 1S00 kg. 610 mm behind lift points; and equipped with standard NO.1
auxiliary remote control valve. Front Wheel Drive: Bevel gear type. Differential Locks:
Mechanical on front and rear wheels. Wheels: Agricultural 9.S-24 R1 front and 16.9-30 R1 rear
tires. Others: Hydrostatic power-steering, 2-post Roll-over Protective Structure (ROPS), ISOmounted
semi-flat deck and hanging pedals; deluxe adjustable operator's seat (height, weight, fore
and aft) and seat belt; instrument display panel for gauges, indicators; and "Easy Checker", lighting
system (head lights, tail lights, flasher lights and rear working light), horn, reflector, side mirrors,
switches and control levers; drawbar with clevis, toolbox and set of hand tools. Dimensions: 3525
mm overall length, 2450 mm overall height, 1860 mm overall width (minimum), 2050 mm wheelbase;
460 mm crop clearance (under front axle). Weight: 2090 kg. Country of Manufacture: JAPAN.
Complete with Canopy &Front &Rear Wheel Weights.----------------------------------------------------------
AMOUNT
P2,587,14S.00
P2,386,800.00
KUBOTA AGRO-INDU¥~!AL MACHINERY PHILIPPINES, INC.
iN lJi1 f-rL.-.- .
ROBERTO R. LEYB~oJv'
---------------------AV-P-~-S~I~~------~-------------- --------------------
Should the foregoing meet your approval, please indicate your conformity thereto, by signing and returning one copy as your confirming order of the items
at terms indicated.
ACCEPTED AND CONFIRMED
CONDITION OF SALE:
1. Prices indicated are FOB Manila unless otherwise indicated. Sellers agree to advance expenses of transportation from Manila to point of destination
subject to reimbursement by buyer within ten (10) days from receipt of goods, and/or thirty (30) days from shipment, whichever period is the shortest.
2. Each offer is regarded as a separate contract.
KUBOTA CENTER NO.155 Panay Ave., South Triangle, Quezon City, Philippines
~ Tel. No. 920-1071, Fax: 924-18-48, Telefax.927-5533
Proforma nvolce
PETER TUAZON
Date
paqe 1of 3
June 11,2008
ITEM
1.
2.
No. KAMPI - 6208
Salesman: DMDaduya/DBG (0918) 912-8679
QUANTITY DESCRIPTION
One (1) Unit KUBOTA MODEL M9000DT FOUR-WHEEL DRIVE AGRICULTURAL TRACTOR
Engine: Kubota V3300-TIE vertical, 4-cycle, water-cooled E-TVCS (Three Vortex Combustion
System), indirect fuel injection, turbo-charged with intercooler, 4-cylinder diesel, 3318 cc
displacement, developing SAE gross 92.1 HP/net 90 HP, DIN net 91 HP at 2600 rpm; oil bath air
cleaner with pre-cleaner, vertical exhaust pipe with muffler enclosed inside hood; 12-volt electric
starting with key stop and 90-liter fuel tank; Clutch: Dry, single plate, 300 mm diameter clutch disc;
Transmission: Fully synchronized in main gear shift, 8-forward/8-reverse speeds including
synchro-shuttle for quick change of direction between forward and reverse (dash-mounted
lever); mechanical differential locks; Brakes: Mechanical, wet discs; Rear Power Take-Off (PTO):
Live independent, S40 rpm, 81 HP; Hydraulics: 41.6 Llmin. pump capacity, Category II 3-point hitch
with position, draft, and mixed implement control system; lift capacities 2,500 kg. at lift points and
2,100 kg. at 610 mm behind lift points and equipped with NO.1 standard auxiliary remote control
valve, Front Wheel Drive: Bevel gear type; Wheels: Agricultural 12.4 x 24 6 PR front tires and 18.4
x 3D 6 PR rear tires; Others: Hydrostatic power steering, 2-Post Roll-over Protective Structure
(ROPS), full open hood, ISO-mounted and semi-flat deck and hanging pedals; gauges and indicators,
lighting system (head lights, flasher lights, taillights, stop lights and rear working light), horn, reflector,
side mirrors; swinging drawbar with clevis: deluxe adjustable operator's seat (height, weight, fore and
aft), toolbox and set of hand tools and equipment. Complete with Canopy and Front &Rear Wheel
Weights. Country of Manufacture: Japan---------- ----------
One (1) Unit KUBOTA MODEL M6800DT FOUR-WHEEL DRIVE AGRICULTURAL TRACTOR
Engine: Kubota V3300-E vertical, 4-cycle, water-cooled, 4-cylinder, E-TVCS (Three Vortex
Combustion System) indirect fuel injection, natural aspirated diesel engine, 3318 cc displacement,
developing SAE gross 70.9 Hp (S2.9 kW), net 68 Hp(50.7kW) and DIN net 69 Hp (SO.8 kW) at
2600 rpm; dry, dual element air cleaner, vertical exhaust pipe with muffler enclosed inside hood; 12volt
electric starting with key stop; and 65-liter fuel tank. Clutch: Dry, single plate non-asbestos 275
mm diameter disc. Transmission: 12-forward J12-reverse speeds including 4 creep speeds (fully
synchronized 4-speed main gear shift, 2-speed range gear mechanical shift) and synchro-shuttle
quick direction change between forward and reverse. Brakes: Mechanical, wet disc brakes.
Rear Power Take-Off (PTO): Independent, hydraulically operated wet clutch with PTO brake, 540
rpm shaft developing 62 Hp (46.2 kW). Hydraulics: 41.6 liters/min. output pump, Category 1/11 3point
linkage with position, draft & mix control system, top-link sensing draft control; lift capacity of
20S0 kg, at lift points and 1S00 kg. 610 mm behind lift points; and equipped with standard NO.1
auxiliary remote control valve. Front Wheel Drive: Bevel gear type. Differential Locks:
Mechanical on front and rear wheels. Wheels: Agricultural 9.S-24 R1 front and 16.9-30 R1 rear
tires. Others: Hydrostatic power-steering, 2-post Roll-over Protective Structure (ROPS), ISOmounted
semi-flat deck and hanging pedals; deluxe adjustable operator's seat (height, weight, fore
and aft) and seat belt; instrument display panel for gauges, indicators; and "Easy Checker", lighting
system (head lights, tail lights, flasher lights and rear working light), horn, reflector, side mirrors,
switches and control levers; drawbar with clevis, toolbox and set of hand tools. Dimensions: 3525
mm overall length, 2450 mm overall height, 1860 mm overall width (minimum), 2050 mm wheelbase;
460 mm crop clearance (under front axle). Weight: 2090 kg. Country of Manufacture: JAPAN.
Complete with Canopy &Front &Rear Wheel Weights.----------------------------------------------------------
AMOUNT
P2,587,14S.00
P2,386,800.00
KUBOTA AGRO-INDU¥~!AL MACHINERY PHILIPPINES, INC.
iN lJi1 f-rL.-.- .
ROBERTO R. LEYB~oJv'
---------------------AV-P-~-S~I~~------~-------------- --------------------
Should the foregoing meet your approval, please indicate your conformity thereto, by signing and returning one copy as your confirming order of the items
at terms indicated.
ACCEPTED AND CONFIRMED
CONDITION OF SALE:
1. Prices indicated are FOB Manila unless otherwise indicated. Sellers agree to advance expenses of transportation from Manila to point of destination
subject to reimbursement by buyer within ten (10) days from receipt of goods, and/or thirty (30) days from shipment, whichever period is the shortest.
2. Each offer is regarded as a separate contract.
Subscribe to:
Posts (Atom)